Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: 21 maj 2026
Niniejsze warunki regulują korzystanie z SplitPaw (aplikacji na iOS, witryny internetowej pod adresem splitpaw.app oraz wszelkich powiązanych usług). Zakładając konto lub korzystając z aplikacji, akceptujesz niniejsze warunki. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z usługi.
1. Czym jest SplitPaw
SplitPaw to usługa świadczona przez Igris Technologies SpA (dalej «Igris Technologies», «my»), spółkę akcyjną założoną w Chile.
SplitPaw to narzędzie do rejestrowania i dzielenia wspólnych wydatków między osobami (współlokatorami, podczas podróży, kolacji, w zespołach). NIE realizujemy rzeczywistych płatności. Rozliczenia stanowią jedynie informacyjne zapisy między Tobą a innymi użytkownikami — faktyczny przepływ pieniędzy odbywa się poza aplikacją (przelew bankowy, gotówka, portfel cyfrowy lub dowolna inna preferowana forma).
SplitPaw zawiera również «Mój portfel», narzędzie do finansów osobistych do śledzenia własnych wydatków miesiąc po miesiącu, z metrykami, analizami i budżetami według kategorii. Służy wyłącznie celom informacyjnym i organizacji osobistej — nie stanowi porady finansowej, księgowej ani podatkowej.
2. Twoje konto
- Do korzystania z aplikacji potrzebne jest konto. Tożsamość potwierdzasz za pomocą logowania przez Apple lub Google.
- Odpowiadasz za zabezpieczenie swojego konta. Nie udostępniaj danych logowania i okresowo sprawdzaj aktywne sesje u swojego dostawcy tożsamości.
- Aby założyć konto, musisz spełniać minimalny wymóg wiekowy obowiązujący w Twoim kraju (13, 14 lub 16 lat w zależności od jurysdykcji). Jeśli jesteś osobą niepełnoletnią, lecz powyżej wieku zgody na przetwarzanie danych w środowisku cyfrowym, korzystaj z aplikacji pod nadzorem opiekuna.
- Możesz w dowolnym momencie usunąć swoje konto w Ustawieniach → Warunki i Prywatność → Usuń konto. Działanie to jest nieodwracalne.
3. Dopuszczalne korzystanie
Korzystając ze SplitPaw, zobowiązujesz się do:
- Rejestrowania wyłącznie wydatków, które są rzeczywiste lub uzgodnione z pozostałymi członkami grupy.
- Szanowania pozostałych osób we wspólnych grupach.
- Niewykorzystywania aplikacji do oszustw, prania pieniędzy, dochodzenia nieistniejących długów, nękania, podszywania się pod inne osoby ani jakiejkolwiek innej działalności niezgodnej z prawem.
- Niepodejmowania prób dostępu do danych innych użytkowników poza grupami, do których zostałeś zaproszony.
- Niepodejmowania inżynierii wstecznej, masowego pobierania danych ani prób przeciążenia usługi.
- Nieprzesyłania treści paragonów, które naruszają prawa osób trzecich lub przedstawiają materiały niezgodne z prawem.
Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto bez uprzedniego powiadomienia, jeśli wykryjemy naruszenie niniejszych warunków, bez uszczerbku dla Twoich praw do danych wygenerowanych do tego momentu.
4. Treści, które przesyłasz
Zachowujesz prawo własności do wszystkiego, co przesyłasz (wydatków, paragonów, komentarzy). Udzielasz nam ograniczonej, niewyłącznej, ogólnoświatowej i nieodpłatnej licencji na przechowywanie, przetwarzanie i wyświetlanie tych treści Tobie oraz członkom grup, w których je udostępniasz, wyłącznie w celu świadczenia usługi.
Jeśli udostępniasz treści innym członkom grupy, zobaczą je oni wewnątrz grupy. NIE jest to publiczne rozpowszechnianie.
6. Wspólne grupy
- Osoba tworząca grupę jest jej początkowym „właścicielem”. Może zapraszać i usuwać członków, zamknąć grupę lub trwale ją usunąć.
- Każdy członek może dobrowolnie opuścić grupę. Jego otwarte salda pozostają w historii jako punkt odniesienia dla pozostałych.
- Jeśli właściciel opuszcza grupę, musi przekazać własność lub zamknąć grupę. Zapobiega to powstawaniu grup bez właściciela.
- Dane grupy (wydatki, salda, członkowie) są widoczne dla wszystkich aktywnych członków. Miej to na uwadze przed przesłaniem wrażliwych wydatków.
7. Czat i zasady społeczności
Grupy obejmują czat. Wiadomości, reakcje i wzmianki są treściami generowanymi przez użytkowników i odpowiadasz za to, co publikujesz. Korzystając z czatu, akceptujesz niniejsze zasady: stosujemy zasadę zerowej tolerancji wobec treści budzących sprzeciw i zachowań nadużywających.
Na czacie oraz w jakimkolwiek przesyłanym tekście zabronione jest:
- Publikowanie treści obraźliwych, niezgodnych z prawem, o charakterze seksualnym, brutalnych lub nawołujących do nienawiści.
- Nękanie, grożenie, zastraszanie lub podszywanie się pod inne osoby.
- Wysyłanie spamu, niechcianych reklam lub złośliwych odnośników.
- Udostępnianie danych osobowych osób trzecich bez ich zgody.
Dostępne narzędzia: możesz zgłosić dowolną wiadomość oraz zablokować użytkownika bezpośrednio z poziomu czatu. Zablokowanie ukrywa wiadomości tej osoby we wszystkich Twoich czatach; zarządzaj listą zablokowanych w Ustawieniach → Zablokowane konta.
Rozpatrujemy zgłoszenia oraz usuwamy treści i/lub zawieszamy lub zamykamy konta naruszające te zasady, bez uprzedniego powiadomienia. Aby zgłosić treść lub nadużycie, napisz na adres report@splitpaw.app.
8. Gwarancje i ograniczenie odpowiedzialności
Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” oraz „w miarę dostępności”. Dokładamy uzasadnionych starań, aby usługa była dostępna, dokładna i bezpieczna, jednak nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności, bezbłędnego działania ani bezwzględnej dokładności obliczonych sald.
Przed przekazaniem pieniędzy między osobami zweryfikuj istotne kwoty. SplitPaw nie ponosi odpowiedzialności za spory między członkami grupy ani za sposób, w jaki każda osoba wykorzystuje dane udostępnione w obrębie swojej grupy.
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nasza całkowita odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia związanego z usługą jest ograniczona do wyższej z następujących wartości: (a) kwoty zapłaconej przez Ciebie za Premium w okresie 12 miesięcy poprzedzających dane zdarzenie lub (b) 50 USD. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa (prawa konsumenta, działanie umyślne, rażące niedbalstwo).
9. Rozwiązanie
Możesz w dowolnym momencie przestać korzystać z aplikacji i usunąć swoje konto. Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto, jeśli naruszysz niniejsze warunki lub jeśli wymaga tego prawo. Postanowienia, które ze swej natury powinny pozostać w mocy (własność intelektualna, ograniczenie odpowiedzialności, jurysdykcja), obowiązują nadal po rozwiązaniu.
10. Zmiany warunków
Możemy aktualizować niniejsze warunki. Aktualna wersja znajduje się pod adresem splitpaw.app/terms z datą ostatniej aktualizacji na górze. O istotnych zmianach informujemy w aplikacji, a wchodzą one w życie po upływie rozsądnego okresu powiadomienia. Jeśli nie akceptujesz istotnej zmiany, przysługującym Ci środkiem jest zaprzestanie korzystania z usługi i usunięcie konta.
11. Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejsze warunki podlegają prawu Chile. Wszelkie spory wynikające z korzystania z usługi są poddawane sądom powszechnym w Santiago de Chile, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta obowiązujących w kraju Twojego stałego zamieszkania (które mają pierwszeństwo, jeśli tak stanowi prawo lokalne).
12. Kontakt
- Zapytania i kontakt: privacy@splitpaw.app
- Moderacja, zgłaszanie treści i nadużyć: report@splitpaw.app